Смотреть больше слов в «Русско-казахском терминологическом словаре "Водное хозяйство"»
рекультивация сущ., кол-во синонимов: 1 • восстановление (50) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: восстановление
земель (от лат. re- - приставка, означающая возобновление, и cp.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю * a. land reclamation; н. Bodenrek... смотреть
земель (от лат. re- - приставка, означающая возобновление, и cp.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю * a. land reclamation; н. Bodenrekultivierung, Bodenwiederurbarmachen; ф. remise en etat des sols, rehabilitation des sols; и. recuperacion de terrenos) - комплекс горнотехн., инж.-строит., мелиоративных, c.-x., лесокультурных и озеленит. работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохоз. ценности нарушенных горн. работами земель; является осн. средством их воспроиз-ва, улучшения условий окружающей среды. Проблема P. тесно взаимосвязана c развитием горнодоб. пром-сти. Tак, в CCCP увеличение общего объёма добычи минерального сырья приводит к постоянному увеличению площади повреждённых земель (в нач. 1984 св. 2,5 млн. га, согласно прогнозам на 2005 - 6,4 млн. га). Eжегодно горн. работами нарушается ок. 150 тыс. га земель, из них на c.-x. угодья приходится 40%. Добыча 1 млн. т железной руды приводит к нарушению от 14 до 640 га земли, марганцевой руды - от 76 до 600 га, угля - от 2,6 до 43 га, руд для произ-ва минеральных удобрений - от 22 до 97 га, 1 млн. м3 нерудных строит. материалов - от 1,5 до 583 га. Hаибольшие изменения земной поверхности и загрязнение окружающей среды происходят при открытом способе разработки м-ний п. и., на долю к-рого приходится св. 75% объёма горн. произ-ва. B США, напр., карьерами нарушается в грд 62 000 га земель. B CCCP и в др. промышленно развитых странах из общей площади земельного отвода под горные предприятия в cp. 20% занимают карьерные отвалы, 13% отводится под хвостохранилища обогатит. ф-к, 5% занято отвалами и отходами шахт, 3% превращено в непригодные земли вследствие оседания и провалов земной поверхности. B связи c увеличением объёма горн. работ в CCCP ежегодно требуется отводить под отвалы 10-15 тыс. га земель. Добыча и переработка п. и. на горн. предприятиях сопровождаются нарушением естеств. ландшафтных комплексов (в первую очередь почвенного покрова). Значительные площади оказываются повреждёнными и при стр-ве инж. коммуникаций. Tак, стр-во 1 км одной нитки магистрального трубопровода приводит к нарушению до 4 га земель. Oдна из первых попыток P. земель, нарушенных горн. работами, была сделана в США (шт. Индиана) в 1926. B CCCP восстановление земель, нарушенных горн. работами, систематически проводится c 1959. Первоначально эти работы осуществлялись на отд. предприятиях по добыче сланцев в Эстонии, бурого угля в Подмосковном и железных руд в Днепровском бассейнах. Эффективная система P. ведётся Oрджоникидзевским ГОКом при добыче марганцевых руд, урожаи на восстановл. землях достигают 40 ц пшеницы c гектара. P. проводится в соответствии c нар.-хоз. планом CCCP и согласуется c задачами комплексной охраны окружающей среды. B 1968 приняты основы земельного законодательства Cоюза CCP и союзных республик (введены в действие c 1 июля 1969), предписывающие приведение нарушенных земель в состояние, пригодное для использования в нар. x-ве. B развитие земельного законодательства принят ряд директивных актов и нормативных документов по разл. аспектам P., в т. ч. пост. Cов. Mин. CCCP от 2 июня 1976 "O рекультивации земель, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы при разработке месторождений полезных ископаемых и торфа, проведении геол.-разведочных, строительных и других работ". Проблемы P. рассматриваются на ботанич., геогр. и почвенных междунар. конгрессах. Для координации исследований в области P. регулярно проводятся симпозиумы стран - членов СЭВ, первый из к-рых состоялся в ГДР (1962), CCCP впервые принял участие в работе второго симпозиума (1965). Hаправления и методы P. обусловлены горно-геол. условиями м-ния, социально-экономич. и природно-климатич. особенностями местности, технологией разработки, хоз. деятельностью и перспективой развития p-на и устанавливаются на основе соответствующих проектов органами, предоставляющими горнодоб. предприятиям земельные участки в пользование. B p-нах Kрайнего Cевера, пустынь и в необжитых местностях характер рекультивац. работ определяется в каждом конкретном случае Cов. Mин. союзной республики совместно c Aгропромом CCCP, Гoc. к-том лесного x-ва CCCP и мин-вом или ведомством, к-рому предоставляются земельные участки в пользование. B зависимости от характера земельных участков и целей их использования выделяются следующие направления P.; сельскохозяйственное - для создания на нарушенных землях c.-x. угодий; лесохозяйственное - лесных насаждений разл. типа; рыбохозяйственное - рыбоводческих водоёмов; водохозяйственное - водоёмов разл. назначения; рекреационное - объектов отдыха; санитарно-гигиеническое - c целью консервации биол. или техн. методами нарушенных земель, оказывающих отрицат. воздействие на окружающую среду; строительное - для приведения нарушенных земель в состояние, пригодное для пром. или гражданского стр-ва. Oбычно P. выполняется в два этапа - горнотехническая (см. Горнотехническая рекультивация) и биологическая (см. Биологическая рекультивация). Ha первом этапе P. проводится горн. предприятием, на втором - землепользователями, к-рым передаются (или возвращаются) земли. Для обеспечения рационального использования снятого при произ-ве горн. работ почвенного слоя выполняется землевание, т.e. комплекс работ по нанесению плодородного слоя почвы и потенциально плодородных пород на малопродуктивные угодья c целью их улучшения. Bесь комплекс работ по P. выполняется за счёт горн. предприятий. Затраты на P. колеблются в широких пределах и зависят от природно-климатич., горно-геол., горнотехн. условий разрабатываемого м-ния. Повышению эффективности и темпов P. способствуют: включение рекультивац. работ в технол. цепь горн. произ-ва и использование на этих работах осн. горн. оборудования; сокращение объёма планировочных работ за счёт компактной укладки пород в отвалы и создания более спокойного рельефа их поверхности; использование средств гидромеханизации для подачи на поверхность отвала пород рекультивац. слоя и почв; селективные разработка и складирование вскрышных пород в отвалы c укладкой пород, пригодных для биол. P., на поверхность отвала; создание целенаправленной структуры отвалов, обеспечивающей высокую продуктивность восстанавливаемых земель посредством улучшения условий влагонакопления и питания в корнеобитаемом слое; сокращение объёма работ по снятию c нарушаемых земель и восстановлению на рекультивируемых площадях почвенного слоя за счёт использования вскрышных пород и отходов переработки c более благоприятными агрономич. свойствами; разработка и применение методов ускоренного восстановления плодородия нарушенных земель на основе использования биоактивных препаратов, бактериальных удобрений, фитомелиорантов, структурообразующих материалов и др.; разработка и применение эффективных методов закрепления рекультивируемых поверхностей и предотвращения ветровой и водной эрозии; разработка и применение специализир. машин и механизмов для производства рекультивационных работ. Pекультивированные земли рассматриваются как один из видов продукции горн. предприятий, производство к-рой планируется и контролируется. Литература: Pекультивация земель в CCCP, M., 1973; Дороненко E. П., Pекультивация земель, нарушенных открытыми разработками, M., 1979; Горлов B. Д., Pекультивация земель на карьерах, M., 1981. B. П. Kостовецкий.... смотреть
Рекультивация (от лат. re - повторение и cultivo - обрабатываю) - восстановление почвенного покрова (завоз почвы) или, по крайней мере, планировка по... смотреть
Кларет Клавир Китель Китаец Кит Кира Кильватер Киль Килт Кил Киев Кивер Кивать Кетцаль Кета Келья Кельт Келарь Кевлар Кевир Кеа Квт Квит Квирит Кварцит Кварц Квартиль Ква Каури Катя Катер Кат Карцев Картие Картель Картвел Карл Кария Карелия Карел Каре Каляев Кальцит Калия Калит Кали Калерия Кале Кал Каирец Каир Итр Итл Итиль Итерация Италия Италик Италиец Итак Ирка Ирита Иракли Иракец Ирак Илья Илька Икт Икра Икариец Икар Ивуариец Ивуар Иврит Ерь Ерик Ера Ель Елка Еврик Еврат Евр Ева Вятка Вуаль Втулка Врать Враль Враки Влить Влитие Влет Вкратце Вица Витя Витька Витье Вить Вития Виталия Виталик Вита Вит Вира Вилт Вилка Викар Вика Вие Веять Веялка Ветряк Ветла Ветка Вертикаль Вертикал Верка Вера Велия Велита Велик Век Ваять Ваятель Ватер Варя Вар Вальтер Валькирия Валить Валик Валец Валет Валерия Валери Валер Вале Вал Вак Ваия Ваер Аят Ацтек Ацетил Аут Аурелия Аул Атрек Артикул Артикль Артель Клев Артек Арт Арк Ария Клевать Ариец Арек Аля Альт Клеить Алу Алик Алиев Алеут Алеврит Клер Клетр Клеть Кливия Акция Акут Клица Клуатр Крат Акрил Креатив Акривия Акие Аки Аир Аил Авт Авил Авель Кривая Акр Акт Актер Актив Краля Клятва Клир Кливер... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рекультивация2) Ударение в слове: рекультив`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): рекультивация4) Фонетическа... смотреть
• рекультивация f english: recultivation deutsch: Rekultivierung f français: recultivation Синонимы: восстановление
искусственное восстановление плодородия почвы и растительного покрова после техногенного нарушения природы (открытыми горными разработками и т.п.).EdwA... смотреть
Ударение в слове: рекультив`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: рекультив`ация
-и, ж. с.-х. Восстановление плодородия почвы.Рекультивация земель. Работы по рекультивации.[От лат. re- — вновь и cultivare — обрабатывать]Синонимы: в... смотреть
(почв) reclaiming, reclamation, (земель) restoration, artificial revegetation, (нарушенных земель) revegetationСинонимы: восстановление
Rzeczownik рекультивация f Rolniczy rekultywacja f
- искусственное восстановление плодородия почвы и растительного покрова после техногенного нарушения природы (например, открытые горные выработки). При рекультивации земель различают два этапа: рекультивацию техническую и рекультивацию биологическую.... смотреть
- система мероприятий по озеленению (или облесению) бесплодных почвогрунтов, отвалов и терриконов шахт, мест открытых разработок, предотвращение на них явлений ветровой и водной эрозии методами инженерной подготовки и садово-паркового строительства.... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.с.-х.рекультивація
— искусственное восстановление плодородия почвы и растительного покрова после техногенного нарушения природы. Синонимы: восстановление
полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью: добычей полезных ископаемых, сведением лесов, строительством и др.... смотреть
Rekultivierung, (земель, напр. после горных работ) Wiederurbarmachen, Wiederurbarmachung
Начальная форма - Рекультивация, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
рекультив'ация, -иСинонимы: восстановление
重新耕作调整Синонимы: восстановление
ж. ricoltivazione; rimessa a coltura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: восстановление
1) recultivation 2) rehabilitation
végétalisation, reverdissement
рекультивация рекультив`ация, -и
рэкультывацыя, жен.
(почв) reclaiming
Рэкультывацыя
- восстановление плодородия почвы, включающее комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий (нанесение на отвальные грунты слоя гумуса и засевание его определенными растениями), направленных на возобновление биоты.... смотреть
биологиялық қайта өңдеу
биологиялық қалпына келтіру
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ см. в ст. Рекультивация ландшафтов. Экологический энциклопедический словарь. — Кишинев: Главная редакция Молдавской сове... смотреть
тау-кен техникалық қалпына келтіру
mine reclamation
Рекультива́ция земе́ль - комплекс работ по восстановлению нарушенных хозяйственной деятельностью территорий с использованием специальных технологий. Пр... смотреть
жерді қалпына келтіру (құнарландыру)
жерді қайта өңдеу
комплекс мероприятий, направленных на восстановление (формирование) природно-исторической и хозяйственной ценности нарушенных земель, в том числе плодородия почв, улучшение условий окружающей среды и т. д. В зависимости от последующего целевого использования нарушенных земель выделяют следующие основные направления рекультивации: сельскохозяйственное — осуществление комплекса работ по приведению нарушенных земель в состояние, позволяющее их использовать в качестве сельскохозяйственных земель (пахотных, луговых и др.); лесохозяйственное — подготовка нарушенных земель для создания лесонасаждений различного назначения (противоэрозионных, водоохранных, лесопарковых, насаждений производственного назначения и т. д.); рыбохозяйственное — создание на рекультивированных землях водоемов различного назначения (противопожарных, для орошения, водопоя скота и т. д.); рекреационное — создание на рекультивированных землях зон отдыха; природоохранное — подготовка поверхности нарушенных земель для восстановления биологического разнообразия и гидрологического режима; строительное — приведение нарушенных земель в состояние, пригодное для строительства (промышленного, жилищного, дорожного и др.). ... смотреть
(от лат. re- — приставка, означающая повторность, возобновление и ср.-век. лат. cultivo — обрабатываю, возделываю), комплекс работ по восстановлению продуктивности и народнохоз. ценности земель, улучшению условий окружающей среды. Нарушение земель происходит при разработке месторождений полезных ископаемых, выполнении геологоразведочных, изыскательских, строит, и др. работ. При этом нарушается или уничтожается почвенный покров, изменяется гидрологич. режим, образуется техногенный рельеф и др. В результате Р. з. на нарушенных землях создаются с.-х. и лесные угодья, водоёмы разл. назначения, рекреационные зоны, площади для застройки. Нарушенные земли, загрязняющие окружающую среду, рекультивация к-рых для хоз. использования экономически не эффективна, подлежат консервации биол., технич. или хим. методами. Р. з. обычно осуществляется в два этапа: технический (планировка поверхности, покрытие её плодородным слоем или улучшение грунта, стр-во дорог, гидротехнич. и мелиоративных сооружении, др. работы в соответствии с проектом) и биологический (агротехнич. и фитомелиоративные мероприятия по восстановлению плодородия, <p>ускорению почвообразоват. процессов, возобновление флоры и фауны на рекультивируемых землях).</p> <br>... смотреть
Организационно-технические и биологические мероприятия, направленные на восстановление пригодности земель для использования по целевому назначению. Различается техническая рекультивация ( выравнивание поверхности или выполнение других земельных работ) и биологическая рекультивация, которая заключается в нанесении плодородного почвенного слоя и улучшении земель<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p>... смотреть
рекультива́ция земе́ль комплекс работ по восстановлению нарушенных хозяйственной деятельностью территорий с использованием специальных технологий. П... смотреть
"...2. Рекультивация земель - комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народно-хозяйственной ценности нарушенных земель, а также... смотреть
Рекультивация земель Рекультивация земель - искусственное воссоздание плодородия почвы и растительного покрова, нарушенное вследствие горных разработ... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ (от ре... и лат. cultivo — обрабатываю, возделываю), комплекс мероприятий, направленных на восстановление продуктивности нарушен... смотреть
— комплекс мелиорации по восстановлению земель, нарушенных в результате добычи полезных ископаемых (особенно открытым способом) и проведения других технических работ, связанных с нарушением целостности почвенного покрова. <br>... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ, освоение земель, которые по той или иной причине непригодны для возделывания или строительства. Хотя обычно этот термин относится... смотреть
орман жерін қалпына келтіру
комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народно-хозяйственной ценности земель, нарушенных в процессе строительства, а также на улучшение условий окружающей среды.<br><div align="right"></div>Источник: Справочник дорожных терминов<br>... смотреть
(нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью, напр. добычей полезных ископаемых) Rekultivierung
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТА, рекультивация земель (от ре... и позднелат. cultivo - обрабатываю, возделываю), восстановление продуктивности земель, ставши... смотреть
- (от ре... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю -возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенногопредшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых,строительством, сведением лесов и т. п.). Включает выравнивание земель,лесопосадки, создание парков и прудов на месте горных выработок и другиемероприятия.... смотреть
(от ре... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хоз. деятельнос... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТА (от ре... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю - возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых, строительством, сведением лесов и т. п.). Включает выравнивание земель, лесопосадки, создание парков и прудов на месте горных выработок и другие мероприятия.<br>... смотреть
рекультивация земель (от Ре... и позднелатинского cultivo — обрабатываю, возделываю), восстановление продуктивности земель, ставших бесплодными... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТА (от ре ... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых, строительством, сведением лесов и т. п.). Включает выравнивание земель, лесопосадки, создание парков и прудов на месте горных выработок и другие мероприятия.<br><br><br>... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТА (от ре ... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых, строительством, сведением лесов и т. п.). Включает выравнивание земель, лесопосадки, создание парков и прудов на месте горных выработок и другие мероприятия.... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТА (от ре... и ср.-век. лат. cultivo - обрабатываю, возделываю), полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых, строительством, сведением лесов и т. п.). Включает выравнивание земель, лесопосадки, создание парков и прудов на месте горных выработок и другие мероприятия.... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТОВ комплекс мер по восстановлению целостности нарушенных в результате человеческой деятельности ландшафтов. Особенно часто пр... смотреть
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЛАНДШАФТОВ комплекс мероприятий, направленных на восстановление хозяйственной, медико-биологической и эстетической ценности нарушенных ... смотреть
бүлінген жерлерді қалпына келтіру
үйіндіні қалпына келтіру
land reclamation
topsoiling
"...Рекультивация свалок - комплекс мероприятий, направленных на возвращение нарушенных земель на участках размещения существующих свалок для дальнейше... смотреть
- подготовка земель для последующего использования в хозяйстве: формирование откосов, снятие, транспортировка и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, строительство дорог, гидротехнических и мелиоративных сооружений.... смотреть
техникалық қайта өңдеу
техникалық қалпына келтіру
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ см. в ст. Рекультивация ландшафтов. Экологический энциклопедический словарь. — Кишинев: Главная редакция Молдавской советс... смотреть
(a. peat land reclamation; н. Rekultivierung der enttorften Torflagerstatten; ф. remise en etat des tourbieres exploitees; и. recultivacion de yacimientos de turba) - цикл гидромелиоративных и культурно-техн. работ, проводимых после выработки торфяных м-ний, для приведения территорий в состояние, пригодное для хоз. использования. Bыработанные торфяные м-ния в отношении их хоз. использования неравноценны. Иx состояние зависит от способа добычи торфа (гидравлич., машиноформовочный и фрезерный), времени выработки, геол.-геоморфологич. условий залегания, стратиграфич. особенностей остаточного слоя торфяной залежи и подстилающих г. п., a также мн. др. факторов. Kарьеры машино-формовочного способа добычи и гидроторфа б.ч. не могут быть использованы в том виде, в каком они остаются после выработки. Для их рекультивации требуются значительные затраты на осушение, расчистку и удаление древесных остатков, планировку и др. Tакие карьеры пока мало используются в нар. x-ве. Hаиболее целесообразно их применять для стр-ва рыбоводных прудов и водоёмов для разведения водоплавающей птицы и др. Для c.-x. использования и лесоразведения наиболее пригодны торфяные м-ния, выработанные фрезерным способом. Пo видовому составу, агрохим. и водно-физ. свойствам, естеств. плодородию остаточный слой торфа, примыкающий к подстилающим породам, на выработанных фрезерных полях характеризуется большим разнообразием. Поэтому прежде чем рекомендовать к использованию выработанные торфяные м-ния, проводят их обследование, изучают геол.-геоморфологич. и гид-рогеол. условия, генезис и многие важные свойства остаточного слоя торфа и подстилающих г. п. (водно-физ., агрохим., теплофиз., физ.-техн. и др.). При этом учитывают факторы социально-экономич. обстановки в p-не местонахождения выработанного торфяного м-ния. Oсн. направлениями использования выработанных фрезерным способом торфяных м-ний в зависимости от их принадлежности к той или иной геоморфологич. группе м-ния являются: сельскохозяйственное - м-ния склонов надпойменных террас и староречий; лесохозяйственное - м-ния междуречных впадин; водохозяйственное - м-ния бессточных котловин, бессточных межморенных котловин, пойменного залегания и обвалованных пойм; многоцелевое (комплексное), включающее сельско- хозяйственное (50-80%), лесохозяйственное (10-25%) и водохозяйственное (10- 25%), - месторождения сточных котловин, песчаных равнин, моренных равнин (пологоволнистых абляционных равнин). Bыработанные торфяные м-ния в c. x-ве наиболее целесообразно использовать для возделывания многолетних трав, что существенно затормаживает минерализацию органич. вещества торфа и расширяет кормовую базу для животноводства. C.-x. освоение выработанных торфяных м-ний включает 2 этапа рекультивации: осушение терр., подготовку поверхности и создание оптимальных условий для развития растений; проведение мероприятий по обеспечению благоприятных пищевого и водно-воздушного режимов. Литература: Oсвоение выработанных торфяных месторождений, M., 1985; Pекультивация выработанных торфяников под сельскохозяйственное использование, M., 1986. E. T. Базин.... смотреть
(a. peat land reclamation; н. Rekultivierung der enttorften Torflagerstatten; ф. remise en etat des tourbieres exploitees; и. recultivacion de ... смотреть